Changes

| [[Alice Mizuki]] || ||

| [[Alice Mizuki]] || ||

|-

|-

| [[Reika Yamamoto]] || ||

| [[Reika Yamamoto]] || Lenore Zann || <ref>Behind the Voice Actors - Reika Yamamoto, https://www.behindthevoiceactors.com/tv-shows/Serial-Experiments-Lain-TV/Reika-Yamamoto/</ref><ref>IMDb - Lenore Zann as Reika Yamamoto, https://www.imdb.com/title/tt0500092/characters/nm0952801</ref>

|-style="background-color:#4C4D4D;"

|-style="background-color:#4C4D4D;"

| [[Juri Katou]] || ||

| [[Juri Katou]] || ||

|-

|-

| [[Morizumi Ali|DJ]] || ||

| [[Morizumi Ali|DJ]] || ||

|-

|-style="background-color:#4C4D4D;"

| [[Myu-Myu]] || Sandy Fox || <ref name="misceLAINeous" />

| [[Myu-Myu]] || Sandy Fox || <ref name="misceLAINeous" />

|}

|}

! Credit !! Name !! Confusion !! Source

! Credit !! Name !! Confusion !! Source

|-

|-

| Lain's Friend || Lenore Zann || Who do they mean by "Lain's Friend"? || <ref name="misceLAINeous" />

| Lain's Friend / Lain's Friend 2 || Selece Zann || What character are they referring to? || <ref name="misceLAINeous" /><ref>Serial Experiments Lain (TV) - Anime News Network, https://www.animenewsnetwork.com/encyclopedia/anime.php?id=166</ref>

| Lain's Friend || Selece Zann || What character are they referring to? || <ref name="misceLAINeous" />

|-

|-

| Little Girl || Katie Ashley || What character are they referring to? || <ref name="misceLAINeous" />

| Little Girl || Katie Ashley || What character are they referring to? || <ref name="misceLAINeous" />