17
edits
Changes
mLine 1:
Line 1: − This page aims to be a comprehensive list of recorded staff interviews related to [[Serial Experiments Lain]], and transcriptions or descriptions of events attended by ''Lain'' staff, and supply sources for those interviews, digital or print. + + + + + + + + + + + + − Most, if not all, of the English interviews listed below are on the MisceLAINeous interview page.[http://www.cjas.org/~leng/interview.htm] Here, dead links have been replace with web archive links.+ − ==English or English Translated== − ===1998=== − *FRUiTS − October 1998<br> − English: [http://www.cjas.org/~leng/fruits.htm]<br> − Interviewee: [[Ueda Yasuyuki|Yasuyuki Ueda]] − ===1999===+ − *Lain talk live − February 27, 1999<br> − Interviewees: Nakamura, Ueda, Konaka, [[Yoshitoshi ABe|Yoshitoshi Abe]], [[Takahiro Kishida]], Hiroyuki Kakudou (who worked on [[Layer 09]]'s documentary film portion[http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%A7%92%E9%8A%85%E5%8D%9A%E4%B9%8B]), Akira Takemoto, etc.<br> − English:[http://www.asahi-net.or.jp/~fz9y-nikr/English/laintalklive.html]<br> − Japanese:[http://web.archive.org/web/19990909171725/http://www.asahi-net.or.jp/~fz9y-nikr/lain_talklive.html]<br> − *Animerica+ − October 1999<br> − Interviewees: Ueda, Nakamura, Konaka<br> − English only: [http://www.cjas.org/~leng/pubs.htm#animer] − − *HK Magazine − Winter 1999<br> − Interviewee: Konaka<br> − English: [http://www.konaka.com/alice6/lain/hkint_e.html]<br> − Japanese: [http://www.konaka.com/alice6/lain/hkint_j.html]<br> − Note: Published in French.<br> − Note: This interview was translated from Japanese by the same guy who wrote about Lain Talk Live above. ''Cool!'' − − ===2000=== − *Otakon 2000 panel − August 5, 2000<br> − Interviewees: Ueda, Abe<br> − English only:[http://www.cjas.org/~leng/o2klain.htm]<br> − − *A Fan's View − August 4-5, 2000<br> − Interviewees: [[boa]], Ueda, Abe<br> − English only: [http://web.archive.org/web/20080720003729/http://www.fansview.com/2000f/080400a.htm], [http://web.archive.org/web/20080518045729/http://www.fansview.com/2000f/080500c.htm], [http://web.archive.org/web/20081205031307/http://www.fansview.com/2000f/080500d.htm]<br> − Note: the second link is an account of the same Otakon 2000 panel as above. − − *Anime Jump − August 2000<br> − Interviewees: Ueda, Abe<br> − English only: [http://web.archive.org/web/20060510030705/http://www.animejump.com/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=32&page=1], [http://web.archive.org/web/20060510030644/http://www.animejump.com/modules.php?op=modload&name=Sections&file=index&req=viewarticle&artid=33&page=1] − − *The Anime Colony online chat − August 2000<br> − Interviewees: Ueda, Abe<br> − English only: [http://www.cjas.org/~leng/lainchat.htm] − − *Zigzag Asia − ''Date unknown''<br> − Interviewee: Abe<br> − English only: [http://web.archive.org/web/20020806194901/http://www.zigzagasia.com/zza/anime/features/index.html]<br> − Note: this is more about ''NieA_7'' than ''lain'' − − − ===2001=== − − *Anime Central 2001 − May 11-13, 2001<br> − Interviewee: Abe<br> − English only: [http://web.archive.org/web/20080829125127/http://www.fansview.com/2001/animecentral/051201b.htm] − − *Anime Expo 2001 − Summer 2001<br> − Interviewee: Konaka<br> − English only: [http://www.cjas.org/~leng/konaka.htm] − ==Japanese Only== − === 1998 === − *AX Magazine − August 1998, October 1998<br> − Japanese only: [http://www.cjas.org/~leng/pubs.htm]<br> − Interviewees: [[Ryuutarou Nakamura]], [[Kaori Shimizu]], [[Chiaki Konaka]]<br> − Note: It's unknown if other issues of AX contained interviews of ''lain'' staff. These are listed because fragments of staff interviews are clearly visible in the scans of these issues on MisceLAINeous. − − === 1999 === − − *What is "lain"? − Interviewees: Ueda, Konaka<br> − Japanese only: [[Visual Experiments Lain]], page 2 − − *Digital Effects and "NAVI" System − Interviewees: Junji Nakahara, Tomokazu Tokoro<br> − Japanese only: Visual Experiments Lain, page 24 − − *Opening and Ending Themes − Interviewees: [[boa]], [[Reichi Nakaido|CHABO]]<br> − Japanese only: Visual Experiments Lain, page 72 − − *Sound Direction, Effects, and Design − Interviewees: Youta Tsuruoka, Kouji Kasamatsu, Akira Takemoto<br> − Japanese only: Visual Experiments Lain, page 74 − − *Film Direction & Design − Interviewees: Nakamura, Kishida<br> − Japanese only: Visual Experiments Lain, page 76 − === 2000 === − − * That Of ''Lain'' Which Couldn't Be Spoken Of Until Now − （今だから話せる『lain』のあれ）<br> − Interviewee: Ueda<br> − Japanese only: [http://web.archive.org/web/20010408055252/www.t-staff.co.jp/lain_ueda_int.html#_=_]<br> − Note: The date of its publication is unknown. 2000 at the latest, but it could have been as early as 1998. − − − ===2010=== − − *Lain 12 Years Later (12年目のlain) − August 30, 2010<br> − Interviewees: Ueda, Abe, Konaka<br> − Japanese only; interview included in the 2010 reissue of [[Scenario Experiments Lain]]<br> − Note: maybe this should be translated as "lain turns 12"? i don't know, it's literally "lain of the twelfth year" − − *serial experiments lain|REUNION − November 2010<br> − Interviewees: Ueda, Abe, Konaka, Shimizu, Akihisa Okuda, Hiroshi Saitou, Youichi Senzui, Tetsuro Satomi, Burger Suzuki<br> − Japanese only: [http://gigazine.net/news/20101123_serial_experiments_lain_event_part1/], [http://gigazine.net/news/20101126_serial_experiments_lain_event_part2/]<br> − Note: This was an event held at Cine Libre Ikebukuro in Tokyo to promote the release of the Bluray Box|RESTORE.[http://page.freett.com/m_utsumi/lainfo.html] It seems like most of the people on stage were random animators who had nothing to do with the production of ''Lain'', unless I'm just bad at finding credits. And one of them was named Burger! But my best guess is that they were the people involved in the restoration process. − − ==Other== − − ===2002=== − *Mangaes − March 2002<br> − Interviewee: Abe<br> − Spanish only: [http://web.archive.org/web/20031202201420/http://www.mangaes.com/seccion.php?seccion=entrevistas&resena=00001] − −
add name of spanish voice actor
{{CharacterInfo
| image = File:Yomoda_Chisa.jpg
| gender = Female
| age = 13
| family = Unknown
| affiliation = Unknown
| navi = Unknown
| debut = [[Layer 01]]
| featuredin = [[Serial Experiments Lain (anime)|Anime]]
| location = [[School]], [[Shibuya]]
|voiceactors=Kotomi Muto (Japanese),
[[wikipedia:Lia Sargent|Lia Sargent]] (English), [[Karin Zavala|Karin Zavala]] (Spanish)}}
Chisa Yomoda (四方田千砂 Yomoda Chisa) is a girl who commits [[Suicide in Serial Experiments Lain|suicide]] at the beginning of [[Layer 01]]. She has poor social skills and prefers to live on [[the Wired]]. She goes to the same [[school]] as [[Lain Iwakura]]. Before the events of the [[Serial Experiments Lain (anime)|anime]], she was taken to [[Cyberia]] once by [[Alice Mizuki]], [[Reika Yamamoto]] and [[Juri Katou]] but did not enjoy being there. She also walked home with Lain once.
After her suicide, she sends out [[E-mail|email]]s to people in her school, telling them to come to the Wired soon and that [[God]] is there. She reappears throughout the anime, although only Lain seems to be able to see her.
{{AnimeCharacters}} [[Category:Characters]]
[[Category:Media]]
