Toggle menu
Serial Experiments Lain wiki
Changes
Toggle personal menu
Search
Toggle search
Changes
View
View source
History
Page
Discussion
More actions
← Older edit
Newer edit →
Layer 02 Script
(view source)
Revision as of 18:29, 5 May 2025
52 bytes added
,
3 months ago
no edit summary
Line 2:
Line 2:
==Japanese==
==Japanese==
+
<blockquote>
Voice: 何を怖がっているの?
Voice: 何を怖がっているの?
Line 335:
Line 336:
Lain: どこにいたって、人はつながっているのよ。
Lain: どこにいたって、人はつながっているのよ。
−
+
</blockquote>
==English==
==English==
+
<blockquote>
Voice: What are you scared of?
Voice: What are you scared of?
Line 650:
Line 652:
Lain: No matter where you go, everyone is connected.
Lain: No matter where you go, everyone is connected.
−
+
</blockquote>
(Adapted from [http://lain.angelic-trust.net/rumors/02girls_en.txt] and from memory. Originally translated by Keisuke Shindo.)
(Adapted from [http://lain.angelic-trust.net/rumors/02girls_en.txt] and from memory. Originally translated by Keisuke Shindo.)
Prince
Bureaucrats
,
Interface administrators
,
Suppressors
,
Administrators
1,825
edits