Layer 03 Script: Difference between revisions
From Serial Experiments Lain wiki
More actions
Add japanese script |
No edit summary |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
==Japanese== | ==Japanese== | ||
<blockquote> | |||
Voice: レインって子、聞いたことあるでしょう？ | Voice: レインって子、聞いたことあるでしょう？ | ||
| Line 388: | Line 389: | ||
Lain: お帰り、お姉ちゃん！ | Lain: お帰り、お姉ちゃん！ | ||
</blockquote> | |||
==English== | ==English== | ||
<blockquote> | |||
Voice: I believe you've heard of Lain. | Voice: I believe you've heard of Lain. | ||
| Line 753: | Line 755: | ||
Lain: Ah... Welcome home, sister! | Lain: Ah... Welcome home, sister! | ||
</blockquote> | |||
(Adapted from [http://lain.angelic-trust.net/rumors/03psyche_en.txt] and from memory. Originally translated by Keisuke Shindo.) | (Adapted from [http://lain.angelic-trust.net/rumors/03psyche_en.txt] and from memory. Originally translated by Keisuke Shindo.) | ||
{{Episodes}} | {{Episodes}} | ||
[[Category:Scripts]] | [[Category:Scripts]] | ||